Les chansons traitant du mal de vivre
Règles du forum
Pensez à identifier vos liens musicaux, voir ce sujet.
Pensez à identifier vos liens musicaux, voir ce sujet.
- Moinou
- Messages : 2214
- Enregistré le : samedi 28 mai 2011 12:24
- Localisation : Ile de France
Les chansons traitant du mal de vivre
Fatigué D'être Fatigué - Rita Mitsouko
Je suis fatiguée
J'en ai assez d'être crevée
Je suis dégoutée
J'arrive à peine à me lever
Je suis fatiguée
Je suis exténuée
J'ai plus envie de rien
Sauf peut-être demain
Ouvre ma porte
Je t'ai donné la clef
Pousse ma porte
Tourne la poignée
Que le vent te porte
Sur mon palier
Ouvre ma porte
Mon cœur va s'envoler
C'est ma vie, je suis ici
Allongée même si je suis levée
C'est ma vie, je suis ici
Je vais me remettre à bouger
C'est ma vie, je suis ici
Voyager c'est peut-être une idée
C'est ici, c'est ma vie
Je vais me remettre à bouger
Je suis terrassée
J'arrive à peine à lever le pied
Les bras baissés
Je sens le temps se plomber
Je suis fatiguée
J'en ai assez d'être crevée
Ça va passer
Quand va falloir y aller
Ouvre ma porte
Je t'ai donné la clef
Pousse ma porte
Tourne la poignée
Que le vent te porte
Sur mon palier
Ouvre ma porte
Mon cœur va s'envoler
C'est ma vie, je suis ici
Allongée même si je suis levée
C'est ma vie, je suis ici
Je vais me remettre à bouger
C'est ma vie, je suis ici
Voyager c'est peut-être une idée
C'est ici, c'est ma vie
Je vais me remettre à bouger
Je suis fatiguée
J'en ai assez d'être crevée
Je suis dégoutée
J'arrive à peine à me lever
Je suis fatiguée
Je suis exténuée
J'ai plus envie de rien
Sauf peut-être demain
Ouvre ma porte
Je t'ai donné la clef
Pousse ma porte
Tourne la poignée
Que le vent te porte
Sur mon palier
Ouvre ma porte
Mon cœur va s'envoler
C'est ma vie, je suis ici
Allongée même si je suis levée
C'est ma vie, je suis ici
Je vais me remettre à bouger
C'est ma vie, je suis ici
Voyager c'est peut-être une idée
C'est ici, c'est ma vie
Je vais me remettre à bouger
Je suis terrassée
J'arrive à peine à lever le pied
Les bras baissés
Je sens le temps se plomber
Je suis fatiguée
J'en ai assez d'être crevée
Ça va passer
Quand va falloir y aller
Ouvre ma porte
Je t'ai donné la clef
Pousse ma porte
Tourne la poignée
Que le vent te porte
Sur mon palier
Ouvre ma porte
Mon cœur va s'envoler
C'est ma vie, je suis ici
Allongée même si je suis levée
C'est ma vie, je suis ici
Je vais me remettre à bouger
C'est ma vie, je suis ici
Voyager c'est peut-être une idée
C'est ici, c'est ma vie
Je vais me remettre à bouger
Les chansons traitant du mal de vivre
Heavy Danger - Flagpole Sitta
I had visions, I was in them,
I was looking into the mirror
To see a little bit clearer
The rottenness and evil in me
Fingertips have memories,
Mine can't forget the curves of your body
So when I feel a bit naughty
I run it up the flagpole and see who salutes
(But no one ever does)
I'm not sick, but I'm not well
and I'm so hot 'cause I'm in hell
Been around the world and found
That only stupid people are breeding
The cretins cloning and feeding
And I don't even own a TV
Put me in the hospital for nerves
And then they had to commit me
You told them all I was crazy
They cut off my legs now I'm an amputee, Goddamn you
I'm not sick, but I'm not well
And I'm so hot cause I'm in hell
I'm not sick, but I'm not well
And it's a sin, to live so well
I wanna publish 'zines
And rage against machines
I wanna pierce my tongue
It doesn't hurt, it feels fine
The trivial sublime
I'd like to turn off time
And kill my mind
You kill my mind
Mind...
Paranoia, paranoia
Everybody's comin' to get me
Just say you never met me
I'm runnin' underground with the moles
Diggin' holes
Hear the voices in my head
I swear to God it sounds like they're snoring
But if you're bored then you're boring
The agony and the irony, they're killing me, whoa!
I'm not sick, but I'm not well
And I'm so hot cause I'm in hell
I'm not sick, but I'm not well
And it's a sin to live this well
Radiohead - Creep
When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell I'm doing here?
I don't belong here
She's running out the door
She's running out
She runs runs runs
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here
I had visions, I was in them,
I was looking into the mirror
To see a little bit clearer
The rottenness and evil in me
Fingertips have memories,
Mine can't forget the curves of your body
So when I feel a bit naughty
I run it up the flagpole and see who salutes
(But no one ever does)
I'm not sick, but I'm not well
and I'm so hot 'cause I'm in hell
Been around the world and found
That only stupid people are breeding
The cretins cloning and feeding
And I don't even own a TV
Put me in the hospital for nerves
And then they had to commit me
You told them all I was crazy
They cut off my legs now I'm an amputee, Goddamn you
I'm not sick, but I'm not well
And I'm so hot cause I'm in hell
I'm not sick, but I'm not well
And it's a sin, to live so well
I wanna publish 'zines
And rage against machines
I wanna pierce my tongue
It doesn't hurt, it feels fine
The trivial sublime
I'd like to turn off time
And kill my mind
You kill my mind
Mind...
Paranoia, paranoia
Everybody's comin' to get me
Just say you never met me
I'm runnin' underground with the moles
Diggin' holes
Hear the voices in my head
I swear to God it sounds like they're snoring
But if you're bored then you're boring
The agony and the irony, they're killing me, whoa!
I'm not sick, but I'm not well
And I'm so hot cause I'm in hell
I'm not sick, but I'm not well
And it's a sin to live this well
Radiohead - Creep
When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell I'm doing here?
I don't belong here
She's running out the door
She's running out
She runs runs runs
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here
- katesurf59
- Messages : 1028
- Enregistré le : dimanche 03 janvier 2010 2:57
- Localisation : nord
Les chansons traitant du mal de vivre
Florent Pagny - N'importe quoi
--edit--
Tue-moi florent pagny
--edit--
voici une qui et de tel realité sur le mal de vivre s est parole me resemble il y a plusieur anneé
El Matador - Adolescente en mal de vivre
--edit--
Tue-moi florent pagny
--edit--
voici une qui et de tel realité sur le mal de vivre s est parole me resemble il y a plusieur anneé
El Matador - Adolescente en mal de vivre
- katesurf59
- Messages : 1028
- Enregistré le : dimanche 03 janvier 2010 2:57
- Localisation : nord
Les chansons traitant du mal de vivre
Diam's Ecorchée Vive
--edit--
Kayna Samet
Titre: Écorchée Vive
Ce matin j' me sens pas bien
J'me sens pas belle et pas comprise
Je vais dans la salle de bain
Je me regarde et me sens triste
Je m' demande où je vais
21 ans à zigzaguer
A faire semblant d'avoir grandi
Moi j'en ai marre de m' dire tant pis
J'en peux plus
De trimer pour un taff
D'être jeune et déçue
Et marcher sur mes traces
Marcher sur mes traces tout le temps
Toujours prendre des baffes pourtant
J'ai besoin de vivre laissez moi libre
{Refrain: x2}
J'crois que j' vais tout plaquer
J'me sens attirer par le vide
J' m'accroche pour pas craquer
J'suis comme écorchée vive
Derrière les portes sur le pallier
J'entends toujours les mêmes souffrances
J'me lève allume la télé
Histoire de combler le silence
Sur mes pages des ratures
Celles où j' mets toutes mes espérances
ça paye pas encore les factures
et ni mes avis d'échéance
J'en peux plus
De trimer pour un taff
D'être jeune et déçue
Et marcher sur mes traces
Tout le temps et toujours prendre des baffes pourtant
J'ai besoin de vivre laissez moi libre
{Refrain: x4}
J'crois que j' vais tout plaquer
J'me sens attirer par le vide
J' m'accroche pour pas craquer
J'suis comme écorchée vive
C'est écrit mais j' crois que j'ai pas bien lu
On m'a dit mais j' l'ai pas entendu
Certains jours trop de fois ça va pas
On ne me l'avait pas d'écrit comme ça
C'est écrit mais j' crois que j'ai pas bien lu
On m'a dit mais j' l'ai pas entendu
J'savais pas qu' ça faisait mal comme ça
D'être née avec un coeur gros comme ça
--edit--
Ulver - Solitude
parole en francais
Solitude (Solitude)
Mon nom ne veut rien dire
Ma fortune vaut encore moins
Mon avenir est enveloppé par un sombre désert
Le soleil est très loin, les nuages stagnants
Tout ce que je possède Maintenant tout est parti
Oh où puis-je aller et que puis-je faire ?
Rien ne me plait, que penser à toi
Tu n'as fait que rire quand je t'ai supplié de rester
Je n'ai pas arrêté de pleurer depuis que tu es partie
Le monde est un endroit solitaire, tu dois faire avec
Je crois que je vais retourner chez moi, m'asseoir et gémir
Pleurer et penser, c'est tout ce que je fais
Tous mes souvenirs me ramènent à toi
--edit--
Kayna Samet
Titre: Écorchée Vive
Ce matin j' me sens pas bien
J'me sens pas belle et pas comprise
Je vais dans la salle de bain
Je me regarde et me sens triste
Je m' demande où je vais
21 ans à zigzaguer
A faire semblant d'avoir grandi
Moi j'en ai marre de m' dire tant pis
J'en peux plus
De trimer pour un taff
D'être jeune et déçue
Et marcher sur mes traces
Marcher sur mes traces tout le temps
Toujours prendre des baffes pourtant
J'ai besoin de vivre laissez moi libre
{Refrain: x2}
J'crois que j' vais tout plaquer
J'me sens attirer par le vide
J' m'accroche pour pas craquer
J'suis comme écorchée vive
Derrière les portes sur le pallier
J'entends toujours les mêmes souffrances
J'me lève allume la télé
Histoire de combler le silence
Sur mes pages des ratures
Celles où j' mets toutes mes espérances
ça paye pas encore les factures
et ni mes avis d'échéance
J'en peux plus
De trimer pour un taff
D'être jeune et déçue
Et marcher sur mes traces
Tout le temps et toujours prendre des baffes pourtant
J'ai besoin de vivre laissez moi libre
{Refrain: x4}
J'crois que j' vais tout plaquer
J'me sens attirer par le vide
J' m'accroche pour pas craquer
J'suis comme écorchée vive
C'est écrit mais j' crois que j'ai pas bien lu
On m'a dit mais j' l'ai pas entendu
Certains jours trop de fois ça va pas
On ne me l'avait pas d'écrit comme ça
C'est écrit mais j' crois que j'ai pas bien lu
On m'a dit mais j' l'ai pas entendu
J'savais pas qu' ça faisait mal comme ça
D'être née avec un coeur gros comme ça
--edit--
Ulver - Solitude
parole en francais
Solitude (Solitude)
Mon nom ne veut rien dire
Ma fortune vaut encore moins
Mon avenir est enveloppé par un sombre désert
Le soleil est très loin, les nuages stagnants
Tout ce que je possède Maintenant tout est parti
Oh où puis-je aller et que puis-je faire ?
Rien ne me plait, que penser à toi
Tu n'as fait que rire quand je t'ai supplié de rester
Je n'ai pas arrêté de pleurer depuis que tu es partie
Le monde est un endroit solitaire, tu dois faire avec
Je crois que je vais retourner chez moi, m'asseoir et gémir
Pleurer et penser, c'est tout ce que je fais
Tous mes souvenirs me ramènent à toi
Les chansons traitant du mal de vivre
Arcade Fire, "My body is a cage".
My Body Is A Cage (Mon corps est une cage)
Mon corps est une cage.
REFRAIN(bis)
Mon corps est une cage
Qui m'empêche de danser
Avec celle que j'aime
Mais mon esprit détient la clé.
Je me tiens sur une scène
De peur et de doute de soi-même.
C'est une pièce de théâtre sans sens
Mais ils applaudiront de toute façon. .
REFRAIN
Tu es debout à côté de moi
Mon esprit détient la clé.
Je vis à une époque
Qui appelle l'obscurité la lumière.
Bien que mon langage soit mort,
Les formes remplissent toujours ma tête.
Je vis à une époque
Dont je ne connais pas le nom
Bien que la peur continue de me faire avancer,
Mon coeur bat toujours si lentement.
REFRAIN
Tu es debout à côté de moi
Mon esprit détient la clé
Mon corps est une...
Mon corps est une cage
Nous prenons ce que nous donnons
Le simple fait que tu as oublié
Ne signifie pas que tu as pardonné.
Je vis à une époque
Qui crie mon nom la nuit,
Mais quand je vais au seuil de la porte
Il n'y a personne en vue
Je vis à une époque :
Ils rient quand je danse
Avec celle que j'aime
Mais mon esprit détient la clé
Tu es debout près de moi
Mon esprit détient la clé
Libère mon esprit(x2).
Libère mon corps (x2)
Libère mon esprit
Libère mon corps
My Body Is A Cage (Mon corps est une cage)
Mon corps est une cage.
REFRAIN(bis)
Mon corps est une cage
Qui m'empêche de danser
Avec celle que j'aime
Mais mon esprit détient la clé.
Je me tiens sur une scène
De peur et de doute de soi-même.
C'est une pièce de théâtre sans sens
Mais ils applaudiront de toute façon. .
REFRAIN
Tu es debout à côté de moi
Mon esprit détient la clé.
Je vis à une époque
Qui appelle l'obscurité la lumière.
Bien que mon langage soit mort,
Les formes remplissent toujours ma tête.
Je vis à une époque
Dont je ne connais pas le nom
Bien que la peur continue de me faire avancer,
Mon coeur bat toujours si lentement.
REFRAIN
Tu es debout à côté de moi
Mon esprit détient la clé
Mon corps est une...
Mon corps est une cage
Nous prenons ce que nous donnons
Le simple fait que tu as oublié
Ne signifie pas que tu as pardonné.
Je vis à une époque
Qui crie mon nom la nuit,
Mais quand je vais au seuil de la porte
Il n'y a personne en vue
Je vis à une époque :
Ils rient quand je danse
Avec celle que j'aime
Mais mon esprit détient la clé
Tu es debout près de moi
Mon esprit détient la clé
Libère mon esprit(x2).
Libère mon corps (x2)
Libère mon esprit
Libère mon corps
- Citronnelle
- Messages : 382
- Enregistré le : dimanche 18 mai 2008 14:26
Les chansons traitant du mal de vivre
Grégory Lemarchal "SOS d'un terrien en détresse"
très très jolie reprise de ce grand classique
--edit--
Camille Bazbaz Infinie solitude
très très jolie reprise de ce grand classique
--edit--
Camille Bazbaz Infinie solitude
- Citronnelle
- Messages : 382
- Enregistré le : dimanche 18 mai 2008 14:26
Les chansons traitant du mal de vivre
Murat Perce-neige
Jean-Louis Murat - Réversibilité
Qqun qui, à mon avis, allait très mal lors de la sortie de son album, "Dolores"
Jean-Louis Murat - Réversibilité
Qqun qui, à mon avis, allait très mal lors de la sortie de son album, "Dolores"
-
- Messages : 10
- Enregistré le : mardi 23 août 2011 18:38
Les chansons traitant du mal de vivre
personnellement j'aime beaucoup "écorchée vive" et "T.S" de diam's et "adolescente en mal de vivre" d'el matador
Puis il y a également :
La reprise de Garou "Le monde est stone"
Mams dk : "La dernière lettre" :
Magadeth : A tout le monde *en anglais* :
Voila
Puis il y a également :
La reprise de Garou "Le monde est stone"
Mams dk : "La dernière lettre" :
Magadeth : A tout le monde *en anglais* :
Voila
-
- Messages : 10
- Enregistré le : mardi 23 août 2011 18:38
Les chansons traitant du mal de vivre
Soprano Puisqu'il faut vivre:
Soprano Comme une bouteille à la mer:
EdN : Entre deux lames, entre deux larmes:
Keen'v : Quand je cris à l'aide
Keen'v: J'suis conscient
Soprano Comme une bouteille à la mer:
EdN : Entre deux lames, entre deux larmes:
Keen'v : Quand je cris à l'aide
Keen'v: J'suis conscient
-
- Messages : 10
- Enregistré le : mardi 23 août 2011 18:38
Les chansons traitant du mal de vivre
Soprano : Le divan :
Soprano & diam's : Mélancolique anonyme:
Soprano & diam's : Mélancolique anonyme:
- katesurf59
- Messages : 1028
- Enregistré le : dimanche 03 janvier 2010 2:57
- Localisation : nord
- Weebigman
- Messages : 1
- Enregistré le : jeudi 18 août 2011 16:59
Les chansons traitant du mal de vivre
Meme si ca ne plait a personne d'autre (ou du moins très peu de monde) et vous ne comprendrez pas pourquoi ca m'aide.
Ca m'aide
vidéo pouvant choquer (Violence), La modération
Ca m'aide
vidéo pouvant choquer (Violence), La modération
"Chaque journée est une brique de plus qui constitue le mur qui est ma vie"
Eoghann.E.M.Craig
Eoghann.E.M.Craig
- katesurf59
- Messages : 1028
- Enregistré le : dimanche 03 janvier 2010 2:57
- Localisation : nord
Les chansons traitant du mal de vivre
Je trouve que s est plutot choquant !!!!Weebigman a écrit :Meme si ca ne plait a personne d'autre (ou du moins très peu de monde) et vous ne comprendrez pas pourquoi ca m'aide.
Ca m'aide
- etats_unis
- Messages : 10
- Enregistré le : jeudi 08 septembre 2011 23:17
- Localisation : Région parisienne
- phenix?
- Messages : 146
- Enregistré le : vendredi 03 septembre 2010 0:20
Les chansons traitant du mal de vivre
OGB feat Diam's - L'angoisse
On garde espoir.
On garde espoir.
- katesurf59
- Messages : 1028
- Enregistré le : dimanche 03 janvier 2010 2:57
- Localisation : nord
Les chansons traitant du mal de vivre
Rihanna Man Down Traduction en Français 2011
{Un homme a terre}
Je ne voulais pas mettre un terme à sa vie
Je sais que c'était pas bien
Je ne peux même pas dormir la nuit
Je ne peux pas me le sortirde mes pensées
J'ai besoin de me cacher
Avant de finir derrière les barreaux
Ce qui n'était qu'une simple altercation
S'est transformé en une situation délicate
Me voir penser au temps que je risque
Me donne envie de pleurer
Parce que je ne voulais lui faire de mal
Ça aurait pu être l'enfant de quelqu'un
Et j'ai pris son coeur
Quand j'ai sorti ce pistolet
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
En face d'une grande foule
Oh pourquoi oh pourquoi
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
C'est un calibre 22
Je l'appelle la cheville à procès
Quand elle entre bien dans mes chaussures
Qu'est-ce que tu veux que je fasses ?
Si tu me prends pour une imbécile
Je vais perdre mon calme
Et j'irai chercher mon arme
Je ne voulais pas l'allonger par terre
Mais il est trop tard pour retourner en arrière
maintenant
Je ne sais pas à quoi je pensais
Maintenant il ne vit plus
Donc je vais quitter la ville
Parce que je ne voulais lui faire de mal
Ça aurait pu être l'enfant de quelqu'un
Et j'ai emporté son cœur
Quand j'ai sorti ce pistolet
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
En face d'une grande foule
Oh pourquoi oh pourquoi
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
Je suis une criminelle
Je n'aurais jamais cru le faire
Je n'aurai jamais cru le faire
Je n'aurai jamais cru le faire
Oh mon Dieu
Peu importe ce qu'il se passait en moi
Importe ce qui se passait en moi
Importe ce qui se passait en moi
Pourquoi j'ai appuyé sur la gâchette
appuyé sur la gâchette appuyé sur la gâchette? Boum!
Et mis fin à une , fin à une vie si tôt
Quand j'ai appuyé sur la gâchette, appuyé sur la gâchette, appuyé sur la gâchette vers toi
Que quelqu'un me dise ce que je suis censée je suis censée faire
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Ils ont dit "Un homme a terre"
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Et j'ai couru au centre ville
Parce que je suis une criminelle criminelle ...
Oh seigneur maintenant je suis une criminelle
Un homme a terre
Dîtes au juge s'il vous plaît de me donner la peine minimale
Je me précipite hors de la ville où ils ne pourront pas m'avoir
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
En face d'une grande foule
Oh pourquoi oh pourquoi
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
{Un homme a terre}
Je ne voulais pas mettre un terme à sa vie
Je sais que c'était pas bien
Je ne peux même pas dormir la nuit
Je ne peux pas me le sortirde mes pensées
J'ai besoin de me cacher
Avant de finir derrière les barreaux
Ce qui n'était qu'une simple altercation
S'est transformé en une situation délicate
Me voir penser au temps que je risque
Me donne envie de pleurer
Parce que je ne voulais lui faire de mal
Ça aurait pu être l'enfant de quelqu'un
Et j'ai pris son coeur
Quand j'ai sorti ce pistolet
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
En face d'une grande foule
Oh pourquoi oh pourquoi
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
C'est un calibre 22
Je l'appelle la cheville à procès
Quand elle entre bien dans mes chaussures
Qu'est-ce que tu veux que je fasses ?
Si tu me prends pour une imbécile
Je vais perdre mon calme
Et j'irai chercher mon arme
Je ne voulais pas l'allonger par terre
Mais il est trop tard pour retourner en arrière
maintenant
Je ne sais pas à quoi je pensais
Maintenant il ne vit plus
Donc je vais quitter la ville
Parce que je ne voulais lui faire de mal
Ça aurait pu être l'enfant de quelqu'un
Et j'ai emporté son cœur
Quand j'ai sorti ce pistolet
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
En face d'une grande foule
Oh pourquoi oh pourquoi
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
Je suis une criminelle
Je n'aurais jamais cru le faire
Je n'aurai jamais cru le faire
Je n'aurai jamais cru le faire
Oh mon Dieu
Peu importe ce qu'il se passait en moi
Importe ce qui se passait en moi
Importe ce qui se passait en moi
Pourquoi j'ai appuyé sur la gâchette
appuyé sur la gâchette appuyé sur la gâchette? Boum!
Et mis fin à une , fin à une vie si tôt
Quand j'ai appuyé sur la gâchette, appuyé sur la gâchette, appuyé sur la gâchette vers toi
Que quelqu'un me dise ce que je suis censée je suis censée faire
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Ils ont dit "Un homme a terre"
Rom po po pom rom po po pom rom po po pom
Un homme a terre
Et j'ai couru au centre ville
Parce que je suis une criminelle criminelle ...
Oh seigneur maintenant je suis une criminelle
Un homme a terre
Dîtes au juge s'il vous plaît de me donner la peine minimale
Je me précipite hors de la ville où ils ne pourront pas m'avoir
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
En face d'une grande foule
Oh pourquoi oh pourquoi
Oh maman maman maman
Je viens d'abattre un homme
A la gare centrale
- phenix?
- Messages : 146
- Enregistré le : vendredi 03 septembre 2010 0:20
Les chansons traitant du mal de vivre
tunisiano - repondez moi
Répondez-moi...
Répondez-moi...
- Broceliande
- Messages : 973
- Enregistré le : mardi 06 juillet 2010 20:54
Les chansons traitant du mal de vivre
Emma Shapplin - Spente Le Stelle (English Translation)
Traduction:
Les étoiles se sont éteintes
Ce cœur que tu as perdu
Pour un mirage
Ce cœur que tu as trahis
Haïr encore plus, je ne peux pas !
Ma voix, tu entends
Sa douleur... ou non ?
La tienne a disparu
Et moi, folle, je t'attends !
Oublier....
Sinon je ne peux plus vivre...
Maintenant, sauf...
La nuit... la nuit... la nuit..
Ah ! …
Les étoiles se sont éteintes
Avec le pâle rayon de lune
Il pleure, l'amour (C'est l'amour qui pleure :p)
qui se lance comme une vague puis s'en va
Vide, la nuit
et son bref espoir
Maintenant les larmes amères jaillissent
Un cœur blessé, désespéré passe ici.
Alors tu fuis
Les rêves vides
Alors tu perds
Les brefs tourbillons
Oublier....
Sinon je ne peux plus vivre...
Maintenant, sauf...
La nuit... la nuit... la nuit..
Ah ! …
Les étoiles se sont éteintes
Avec le pâle rayon de lune
Il pleure l'amour
qui se lance comme une vague puis s'en va
Vide, la nuit
et son bref espoir
Maintenant les larmes amères jaillissent
Un cœur blessé, désespéré passe ici.
Vide, la nuit
et son bref espoir
Maintenant les larmes amères jaillissent
Un cœur blessé, désespéré passe ici.
Traduction:
Les étoiles se sont éteintes
Ce cœur que tu as perdu
Pour un mirage
Ce cœur que tu as trahis
Haïr encore plus, je ne peux pas !
Ma voix, tu entends
Sa douleur... ou non ?
La tienne a disparu
Et moi, folle, je t'attends !
Oublier....
Sinon je ne peux plus vivre...
Maintenant, sauf...
La nuit... la nuit... la nuit..
Ah ! …
Les étoiles se sont éteintes
Avec le pâle rayon de lune
Il pleure, l'amour (C'est l'amour qui pleure :p)
qui se lance comme une vague puis s'en va
Vide, la nuit
et son bref espoir
Maintenant les larmes amères jaillissent
Un cœur blessé, désespéré passe ici.
Alors tu fuis
Les rêves vides
Alors tu perds
Les brefs tourbillons
Oublier....
Sinon je ne peux plus vivre...
Maintenant, sauf...
La nuit... la nuit... la nuit..
Ah ! …
Les étoiles se sont éteintes
Avec le pâle rayon de lune
Il pleure l'amour
qui se lance comme une vague puis s'en va
Vide, la nuit
et son bref espoir
Maintenant les larmes amères jaillissent
Un cœur blessé, désespéré passe ici.
Vide, la nuit
et son bref espoir
Maintenant les larmes amères jaillissent
Un cœur blessé, désespéré passe ici.
Le présent serait plein de tous les avenirs, si le passé n'y projetait déjà une histoire. [André Gide]
- phenix?
- Messages : 146
- Enregistré le : vendredi 03 septembre 2010 0:20
Les chansons traitant du mal de vivre
GRAND CORPS MALADE Nos absents 3EME TEMPS 2010
Parole de Nos Absents:
C'est pas vraiment des fantômes, mais leur absence est tellement forte,
qu'elle crée en nous une présence qui nous rend faible, nous supporte.
C'est ceux qu'on a aimé qui créaient un vide presque tangible, car l'amour qu'on leur donnait est orphelin, il cherche une cible.
Pour certains on le savait, on s'était préparé au pire, mais d'autres ont disparu d'un seul coup, sans prévenir.
On leur a pas dit au revoir, ils sont partis sans notre accord, car la mort a ses raisons que notre raison ignore.
Alors on s'est regroupé d'un réconfort utopiste. A plusieurs on est plus fort mais on est pas moins triste.
C'est seul qu'on fait son deuil, car on est seul quand on ressent. On apprivoise la douleur et la présence de nos absents. Nos absents sont toujours là, à l'esprit et dans nos souvenirs. Sur ce film de vacances, sur ces photos pleines de sourires.
Nos absents nous entourent et resteront à nos côtés, ils reprennent vie dans nos rêves, comme si de rien n'était.
On se rassure face à la souffrance qui nous serre le cou, en se disant que là où ils sont, ils ont sûrement moins mal que nous.
Alors on marche, on rit, on chante, mais leur ombre demeure, dans un coin de nos cerveaux, dans un coin de notre bonheur.
Nous on a des projets, on dessine nos lendemins. On décide du chemin, on regarde l'avenir entre nos mains. Et au coeur de l'action, dans nos victoires ou nos enfers, on imagine de temps en temps que nos absents nous voient faire.
Chaque vie est un miracle, mais le final est enervant. J'me suis bien renseigné, on en sortira pas vivant. Faut apprendre à l'accepter pour essayer de vieillir heureux, mais chaque année nos absents sont un peu plus nombreux.
Chaque nouvelle disparition transforme nos coeurs en dentelle, mais le temps passe et les douleurs vives deviennent pastelles. Ce temps qui pour une fois est un véritable allié. Chaque heure passée est une pommade, il en faudra des milliers.
Moi les morts, les disparus, je n'en parle pas beaucoup. Alors j'écris sur eux, je titille les sujets tabouts. Ce grand mystère qui nous attend, notre ultime point commun à tous. Qui fait qu'on court après la vie, sachant que la mort est à nos trousse.
C'est pas vraiment des fantômes, mais leur absence est tellement forte, qu'elle crée en nous une présence qui nous rend faible, nous supporte. C'est ceux qu'on a aimé qui créait un vide presque infini, qu'inpirent des textes premier degré. Faut dire que la mort manque d'ironie.
Parole de Nos Absents:
C'est pas vraiment des fantômes, mais leur absence est tellement forte,
qu'elle crée en nous une présence qui nous rend faible, nous supporte.
C'est ceux qu'on a aimé qui créaient un vide presque tangible, car l'amour qu'on leur donnait est orphelin, il cherche une cible.
Pour certains on le savait, on s'était préparé au pire, mais d'autres ont disparu d'un seul coup, sans prévenir.
On leur a pas dit au revoir, ils sont partis sans notre accord, car la mort a ses raisons que notre raison ignore.
Alors on s'est regroupé d'un réconfort utopiste. A plusieurs on est plus fort mais on est pas moins triste.
C'est seul qu'on fait son deuil, car on est seul quand on ressent. On apprivoise la douleur et la présence de nos absents. Nos absents sont toujours là, à l'esprit et dans nos souvenirs. Sur ce film de vacances, sur ces photos pleines de sourires.
Nos absents nous entourent et resteront à nos côtés, ils reprennent vie dans nos rêves, comme si de rien n'était.
On se rassure face à la souffrance qui nous serre le cou, en se disant que là où ils sont, ils ont sûrement moins mal que nous.
Alors on marche, on rit, on chante, mais leur ombre demeure, dans un coin de nos cerveaux, dans un coin de notre bonheur.
Nous on a des projets, on dessine nos lendemins. On décide du chemin, on regarde l'avenir entre nos mains. Et au coeur de l'action, dans nos victoires ou nos enfers, on imagine de temps en temps que nos absents nous voient faire.
Chaque vie est un miracle, mais le final est enervant. J'me suis bien renseigné, on en sortira pas vivant. Faut apprendre à l'accepter pour essayer de vieillir heureux, mais chaque année nos absents sont un peu plus nombreux.
Chaque nouvelle disparition transforme nos coeurs en dentelle, mais le temps passe et les douleurs vives deviennent pastelles. Ce temps qui pour une fois est un véritable allié. Chaque heure passée est une pommade, il en faudra des milliers.
Moi les morts, les disparus, je n'en parle pas beaucoup. Alors j'écris sur eux, je titille les sujets tabouts. Ce grand mystère qui nous attend, notre ultime point commun à tous. Qui fait qu'on court après la vie, sachant que la mort est à nos trousse.
C'est pas vraiment des fantômes, mais leur absence est tellement forte, qu'elle crée en nous une présence qui nous rend faible, nous supporte. C'est ceux qu'on a aimé qui créait un vide presque infini, qu'inpirent des textes premier degré. Faut dire que la mort manque d'ironie.
- katesurf59
- Messages : 1028
- Enregistré le : dimanche 03 janvier 2010 2:57
- Localisation : nord
Les chansons traitant du mal de vivre
Don't Matter - Akon
(Cela Ne Fait Rien)
Konvict Konvict
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Personne ne pensait que cela durerait toujours
J'ai envie d'espère et de prier
Pour que les choses entre nous s'améliorent
Les mecs continuent de te tourner autour
Les femmes continuent de me tourner autour
Comme si tout le monde nous désirait chacun
Et comme s'ils ne voulaient pas respecter les frontières
En te racontant tous ces mensonges
Tout ça pour te rendre méfiante
Mais je dois avouer qu'il y a quelques secrets
Que je garde pour moi
Mais sache juste que j'ai essayé
De toujours pardonner
Et je t'ai en première dans le coeur
Pour toujours te rendre heureuse
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Tu as le droit de vouloir partir
Tu as le droit de vouloir y aller
Tu as le droit de prendre la route
Et de ne plus jamais me parler
Tu n'auras même pas à appeler
Ni même passer me voir
Parce que la façon dont j'ai agi dernièrement
A été excessive
Spécialement envers toi
J'ai placé des filles avant toi
Et elles observent mes moindres gestes
Juste pour te blesser
La plupart de ce qu'elles disent n'est pas vrai (c'n'est pas vrai)
Et elles ne te montreront pas
A quel point tu es une reine pour moi
Et pourquoi je t'aime bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Oh oh oh oh oh
Car tu es à moi
Car tu es à moi
Ooooh
Car tu es à moi bébé
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
(Cela Ne Fait Rien)
Konvict Konvict
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Personne ne pensait que cela durerait toujours
J'ai envie d'espère et de prier
Pour que les choses entre nous s'améliorent
Les mecs continuent de te tourner autour
Les femmes continuent de me tourner autour
Comme si tout le monde nous désirait chacun
Et comme s'ils ne voulaient pas respecter les frontières
En te racontant tous ces mensonges
Tout ça pour te rendre méfiante
Mais je dois avouer qu'il y a quelques secrets
Que je garde pour moi
Mais sache juste que j'ai essayé
De toujours pardonner
Et je t'ai en première dans le coeur
Pour toujours te rendre heureuse
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Tu as le droit de vouloir partir
Tu as le droit de vouloir y aller
Tu as le droit de prendre la route
Et de ne plus jamais me parler
Tu n'auras même pas à appeler
Ni même passer me voir
Parce que la façon dont j'ai agi dernièrement
A été excessive
Spécialement envers toi
J'ai placé des filles avant toi
Et elles observent mes moindres gestes
Juste pour te blesser
La plupart de ce qu'elles disent n'est pas vrai (c'n'est pas vrai)
Et elles ne te montreront pas
A quel point tu es une reine pour moi
Et pourquoi je t'aime bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Oh oh oh oh oh
Car tu es à moi
Car tu es à moi
Ooooh
Car tu es à moi bébé
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi bébé
Car on va se battre
Oh oui on va se battre (on va se battre)
Crois-moi on va se battre (on va se battre)
Se battre pour notre droit à aimer ouais
Personne ne veut nous voir ensemble
Mais cela ne fait rien non
Car tu es à moi