Forum-Depression.com

[katesurf59]

Votre état d esprit en chanson , pour ceux qui n arrivent pas à exprimer leur moral .
Voilà pour moi pour l 'instant ;


Parole de Si Je M'en Sors:


Je suis le fruit d'une blessure
Le souffle d'un trop long combat
Dans le silence et sans injure
J'ai grandi dans des draps de soie

Je suis née sans éclaboussure
Regardez-moi, rien ne se voit
Je n'en serai jamais trop sure
De vous a moi je ne sais pas

Mais si je m'en sors
Sans bleu au corps
Etre normale pour etre bien
Effacer quelques lignes de ma main
Et si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drole de destin

Je ne connais pas le plus dur
Je n'ai pas vraimentt de blessures
Sans vous je n'existerais pas
Sans vous je ne me connais pas

De cette hisoire qui me touche
C'est qu'il n'y a rien a regretter
Quelques silences au fond de moi
Y'a des silences et c'est comme ca

Et si je m'en sors
Un peu plus forte
Etre normale pour etre bien
Effacer quelques lignes de ma main
Mais si je m'en sors
Je veux encore sentir la chaleur
De ce beau matin, ensemble, alliés
Contre un drole de destin
Drole de destin

Et si je m'en sors, sans bleu au corps

[Archaos]

Bonne idée de post

là pas de chanson à l'esprit pour exprimer mon moral

[katesurf59]

Ce soir plus rien ne nous dérange mon ange
Ce soir je t'emmène loin d'ici
Des journées noires de nos nuits blanches mon ange
oublions jusqu'aux souvenirs

Ce soir plus rien ne nous dérange mon ange
Même s'il nous faut fuir la ville
la jalousie est une arme qui tranche
Mais elle n'existe pas ici

Ne me dis rien, fais-moi seulement confiance
Un amour si fort ne meurt pas
Il fleurira au paradis mon ange
Mais reste serré contre moi

Je ne veux plus te voir pleurer mon ange
Un ange ça ne pleure pas
Je t'emmène où la vie est une danse
Laisse-toi guider pas mes pas

Ne fais rien, fais-moi seulement confiance
un amour si fort ne meurt pas
Il fleurira au paradis mon ange
Mais reste serré contre moi

Ne laisse rien même si ça les dérange
Du bonheur qu'ils veulent nous voler
personne ne nous séparera mon ange
je t'aime pour l'éternité
Personne ne nous séparera mon ange
Je t'aime pour l'éternité

[Säzlair]

Merci pour ce post, qui me semble toute à fait intéressant !

System Of A Down - ATWA #09



Voici les paroles traduit en français :

ATWA (ATWA)

Hé toi, regarde-moi, des image folles
Tout le monde que j'ai vu avant m'ignore
Je n'ai, rien, à gagner, à perdre
Tout le monde que j'ai vu avant m'ignore

[Refrain]
Tu te fiches de savoir comment je me sens
Je ne le sens plus
Tu te fiches de savoir comment je me sens
Je ne le sens plus
Tu te fiches de savoir comment je me sens
Je ne le sens plus
Tu te fiches de savoir comment je me sens
Je ne le sens plus

Hé toi, tu es moi, pas si joli
Tout le monde que j'ai avant vu m'ignore
Ma voix est le silence, je n'ai pas le choix
Tout le monde que j'ai vu avant m'ignore

[Refrain]

Je ne vois plus, rien
Je n'entends plus, rien
Je ne parle plus du tout
Je ne me sens plus

Hé toi, regarde-moi, des image folles
Tout le monde que j'ai avant vu m'ignore
Je n'ai, rien, à gagner, à perdre
Tout le monde que j'ai vu avant m'ignore

[Refrain]

Je ne dors plus, jamais
Je ne mange plus, jamais
Je ne vis plus du tout
Je ne me sens plus

(1) ATWA veut peut-être signifier : Air, Trees, Water, Animals (L'air, les arbres, l'eau, les animaux). Mais cela mérite confirmation...

[katesurf59]

Kenza Farah - Je Me Bats


Parole de Je Me Bats:

{Refrain}{x2}
Je me bats, j'ai l'habitude
D'avancer dans l'incertitude.
J'ai gardé la même attitude,
Je déploie mes ailes et prends mon envol.

En l'an 2000 tout commençait,
Mes premiers pas dans la musique, mes premiers rêves,
Mes premiers textes sur petit bout de papier.
Aujourd'hui je veux que ma voix s'élève,
J'en ai bavé, j'ai ramé, touché du doigt
Des carrières éphémères qui n'existaient pas,
Les promesses trop vite envolées,
Mais je n'ai jamais perdu confiance en moi.
J'ai trimé dans la musique depuis toute petite
Honnêtement j'n'ai jamais fait ça pour le fric
J'ai promis de toujours rester authentique
Pour qu'on ne puisse pas dénaturer ma musique !
Et j'ai entendu tant de gens qui parlaient sur moi
Qui racontaient que Kenza était sûre d'elle
Des histoires et des mensonges à propos de moi
Pour que je ne puisse pas déployer mes ailes.

{Au refrain}{x2}

Je me rappelle toute une époque dans les MJC
Avec mes potes c'est là que tout a commencé.
Ma première vibe dans les enceintes que j'écoutais
Mes premiers pas sur scène c'était en concert de quartier
Je vivais mon rêve.
Une petite fée à qui l'on n'a promis que des merveilles
Mais le jour se lève.
Il fut difficile de sortir de mon sommeil,
Mais j'ai gardé confiance en moi
D'avancer je vous le devais
Pour vous qui êtes derrière moi
Je me suis relevée.
Et j'ai puisé la force en moi
J'ai refusé d'abandonner
Pour vous qui avez cru en moi
Ce morceau je viens vous le donner.

{Au refrain}{x2}

Pour m'arrêter il te faut plus que ça,
Ma famille, mes amis, ma musique je n'ai que ça.
Pour m'arrêter il te faut plus que ça,
Ma famille, mes amis, ma musique je n'ai que ça.

{Au refrain}{x3}

[katesurf59]

Natasha St-Pier - Ce Silence

[Gavroche]

Une chanson assez émouvante, écrite en hommage au frère du chanteur, décédé... Rien que le clip parle de lui-même et fait beaucoup réfléchir.

Seether - Rise Above This



Take the light, undarken everything around me
Call the clowns and listen closely, i'm lost without you
Call your name every day when i feel so helpless
I'm fallin' down but i'll rise above this, rise above this

Hate the mind, regrets are better left unspoken
For all we know, this void will grow and
Everything's in vain, distressing you though it leaves me open
Feels so right, but i'll end this all before it gets me

Call your name every day, when i feel so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this, rise above this
Call your name every day, when i seem so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this, rise above this doubt

I'll mend myself before it gets me
(i'll mend myself before it gets me)
I'll mend myself before it gets me
(i'll mend myself before it gets me)

Call your name every day, when i feel so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this, rise above this
Call your name every day, when i seem so helpless
I'm fallin' down, but i'll rise above this, rise above this
Forty eight ways to say that i'm feelin' helpless
Fallin' down, fallin down', but i'll rise above this, rise above this

Traduis en Français :

Rise Above This (Surmonter ça)

.

Prends la lumière et éclaire tout autour de moi,
Appelle les clowns, et écoute attentivement, je suis perdu sans toi.
J'appelle ton nom tous les jours, quand je me sens si désarmé.
Je m'éffondre, mais je surmonterai ça, surmonterai ça.

Je deteste l'esprit, les regrets sont plus agréables quand ils sont tus
Pour ce qu'on sait, ce vide va grandir et
Toute chose est vaine, L'angoisse à travers toi me laisse ouvert,
C'est si bon, mais je mettrai un terme a tout ça avant que cela ne m'atteigne.

J'appelle ton nom tous les jours, quand je me sens si désarmé.
Je m'éffondre, mais je surmonterai ça, surmonterai ça.
J'appelle ton nom tous les jours, quand je semble si désarmé.
Je m'éffondre, mais je surmonterai ça, surmonterai ce doute.

Je me guerirai moi-même avant que cela ne m'atteigne
(Je me guerirai moi-même avant que cela ne m'atteigne)
Je me guerirai moi-même avant que cela ne m'atteigne
(Je me guerirai moi-même avant que cela ne m'atteigne)

J'appelle ton nom tous les jours, quand je me sens si désarmé.
Je m'éffondre, mais je surmonterai ça, surmonterai ça.
J'appelle ton nom tous les jours, quand je semble si désarmé.
Je m'éffondre, mais je surmonterai ça, surmonterai ça.
Trente six façons de dire de je me sens désarmé
M'effondre, m'effondre, mais je surmonterai ça, surmonterai ça.

[katesurf59]

Ca fait mal - Christophe mae

[Archaos]

Ma Liberté Serge Reggiani

[katesurf59]

Axelle Red - Naïve

quelqu’un me demande
comment je conçois la vie
surtout par ces temps-ci

je lui réponds
je ne peux que la voir
en rose

quelqu’un me demande
si je la perçois encore ainsi
hors de mon paradis

je lui dis pour moi la vie
c’est de la
prose

prendre le temps
me faire des illusions
croire dans le bon
flâner dans les champs
appelle-moi naïve

ne pas juger vite
tresser des marguerites
refuser d’être
sur le qui-vive
appelle-moi naïve

tu me regardes, t’approches de moi
quand tu me prends dans tes bras
ta voix…, tes lèvres sur les miennes, tu oses
je vois la vie en rose

prendre le temps (padam)
suivre mon intuition (padam)
croire dans le bon
flâner dans les champs
appelle-moi naïve

ne pas juger vite
tresser des marguerites
refuser d’être
sur le qui-vive
appelle-moi naïve

prendre le temps quelqu’un me demande
comment je conçois
la vie


me faire des illusions quelqu’un me demande
et surtout par ces temps-ci


croire dans le bon quelqu’un me demande
flâner dans les champs si en rose je la vois, eh bien oui


appelle-moi naïve quelqu’un me demande
après mon pays ‘UTOPIE’

ne pas juger vite quelqu’un me demande
si la prose me séduit


tresser des marguerites quelqu’un me demande
si je m’ oppose par ceci

refuser d’être je lui réponds

sur le qui-vive
je suis riche j’ai des perles... de pluie

appelle-moi naïve et plus tard
en rose je teindrai mes cheveux
gris

appelle-moi naïve
...

[choupette Ange Gardien]

Grégoire - Ta Main

[katesurf59]

grégory lemarchal je suis en vie

[choupette Ange Gardien]

Très jolie chanson.

[katesurf59]

Très jolie chanson.

oui

[choupette Ange Gardien]

Crise...

Zaz "Trop sensible" (Acoustic - TV5Monde)