Les expressions/remarques de vos parents ou grands parents

[Emeraude117]

Ma grand mère:
Mi ! (regarde moi ça, en corse).
Qui vivra verra
Tu vas au bal ? (quand j'ai mis des bijoux).

Et, je crois que c'est tout...

Et vous ?

[Audette]

Cool ce topic !

Ma grand-mère paternelle emploie peu d'expression, mais des mots un peu rétro : chandail, automobile, remède, tu couches (dors) dans cette chambres... En fait c'est des mots normaux mais je trouve qu'utilisés aujourd'hui ça fait tâche...

[Emeraude117]

Coucou Audette, contente que ce topic te plaise

J'y pense aussi ma grand mère qui parle de "tricot" même pour un t-shirt

[MarlaSinger]

Ma grand-mère paternelle prie toujours Saint-Antoine de Padoue si elle perd un truc. Et qu'est-ce qu'elle est étourdie, je tiens sûrement ça d'elle. Et ma grand-mère maternelle a ce très fameux juron (original) : putaind'merdeudcon. Tout d'un trait, comme ça.

[Emeraude117]

Moi mon père et ma grand mère c'est beaucoup: Jésus,marie, joseph ! ou Jésus, Marie la vierge !
Et aux chiens/chats c'est "va coucher !" pour ma grand mère.

[Emeraude117]

"Le chocolat, ça calme les nerfs" by ma grand mère.

[Ictavia]

Cool ce topic !

Ma grand-mère paternelle emploie peu d'expression, mais des mots un peu rétro : chandail, automobile, remède, tu couches (dors) dans cette chambres... En fait c'est des mots normaux mais je trouve qu'utilisés aujourd'hui ça fait tâche...

Le Québec doit faire intensément tâche, on use couramment de la plupart de ces mots

Mes grands parents se définissent comme Canadiens Français. C'était le terme à l'époque où les anglophones se disaient citoyen britanniques et commençaient leur journée en chantant "God save the Queen". Lorsque ceux-ci ont décidés de s'assumer en tant que Canadiens, les francophones ont décidés de s'appeler par leur provinces ou régions. Québécois, acadiens ou Franco-ontariens. Les vieux n'ont pas forcément opéré le switch.